アスプレイの今

アスプレイの使命と価値

ラグジュアリーとは、他と異なる独自の製品を生み出すための革新であり、洗練であり、品質です。

アスプレイは何世代にも渡って育まれてきた固有の価値を持つ製品を創っています。

2世紀以上続く、アスプレイの本物への探求はもはや伝説と言ってもいいでしょう。現在アスプレイに働く私たちはその遺産を引き継ぐものと自負しております。

 

アスプレイの価値は以下の4つの柱から生まれています。

  • クラフツマンシップ

クリエイティビティからプロダクションまで、最高の職人、最新のテクノロジー、卓越した素材にデザインと機能をたくみに組み合わせたものが、大きな想像力と細かな気配りによって結びつき、一つ一つの製品に集約されています。

  • フォーカス

アスプレイは、その揺るぎない評価を守るだけでなく、よりいっそう高めながら、既に確立されている優れたものをも、より良いもの、より新しいものにすることにたゆまぬ努力を注いでいます。

  • 歴史

「伝統とは私たちが守るべきものではなく、私たちが常に生み出すものだ」 室瀬和美

アスプレイにとって、歴史とは、アスプレイ自身が持つ過去と未来を永続的に具現化し、常に時代のニーズに応え、現代的であり続けることのできる力から生まれる永遠性です。

  • 希少性

アスプレイの製品は、満足のゆく品質を守るために、作られる数が限られています。その希少性により製品には固有の価値が生まれ、本物を知る方々に究極の喜びと、優れたものを発見するという満足感を提供します。

 

アスプレイは、アスプレイの核となる価値を共有する国、日本で活動を展開することを大変うれしく思っています。日本のお客様に、接客の機会をはじめ、アスプレイを体験する喜びをお伝えできるのは大きな誇りです。またアスプレイの歴史に新しいページが生まれ、日本のカルチャーにも新しい価値をもたらすことを楽しみにしております。

 

ジョン・リーガス

アスプレイ インターナショナル リミティッド 会長

 

ジュエリー

ジュエリー職人は最高かつ最も希少なストーンだけを使い、ブライダル・ジュエリーやデイジー、ウッドランド、サンフラワーなどのコレクションやその他の高級ジュエリーをーつ一つ手作りしています。アスプレイはまた、比類ないカラー・ダイアモンドも展開しています。

タイムピース

アスプレイは、19世紀にはロンドンの旗艦店のウィンドーに置かれた標準時計を見て紳士たちが自分の狂いやすい時計の時刻を合わせていたという、時計に関する偉大な歴史を持っています。後年、アスプレイは高級腕時計や置時計のメーカーと密接な関係を持ち、アスプレイの名入りでカスタマイズされたビスポークのものを含めて、ボ ンド・ストリートでも最高の時計を作 り、今でもそれらにはコレクターがい るほどです。

シルバー・チャイナ・クリスタル

アスプレイのシルバー、チャイナ、クリスタル・コレクションは、何世代にもわたって受け継ぐことができるように作られ、デザイン性、革新性に優れたものです。スターリング・シルバーのパゴダ カクテル・シェイカーは、102時間もの時間をかけて作られた今日の 技術の粋を極めたものです。

アスプレイは、シンプルな名入れの

刻印からシルバ、磁器のディナー・

セット、あるいはクリスタルのグラ

スやバーウェアなどのカスタムメイ

ドまで、完璧なビスポークサービス

を承ります。

レザー

アスプレイの皮革製品はそのユニークなスタイル、比類ない品質、革新的なデザインで評価を得ています。一つ一つが最高の素材を用いて、ものづくりの歴史とエキゾチック・レザーを扱う専門知識と結びついた伝統的技術によって作られます。過去10年の間、プライベート・コレクションとジュエリー・ハンドバッグという新しくユニークなコンセプトを展開して、真に価値のある製品を生み出しています。皮革製品には、ハンドバッグ、革小物、旅行用カバン、メンズバッグ、ボックス、ゲームがあります。

レザー、シルバー、ジュエリーワークショップ

メイフェアにあるアスプレイの旗艦店にはレザー、シルバー、そしてジュエリーのワークショップがあり、クリエイティブ・デザイナーのチームとともに、熟練の職人がすばらしく美しく耐久性のある製品を生み出しています。

非常に複雑な仕様のビスポークは、個人のお客様、あるいは企業のためにお受けするサービスで、‘It can be done’(必ず作れる)というモットーのもとに作られ、出来上がったものが難しいご注文をしのぐすばらしいものになることも あるほどです。

それが長い年月にわたり愛用される家宝が生まれる所以です。

今年、アスプレイはお客様と王室に仕えて236周年を迎えます。アスプレイは今もその価値、遺産に今日らしさを加え、ラグジュアリーな製品を革新的に生み出しています。アスプレイは永遠です。